-
1 выступать в качестве
Русско-английский большой базовый словарь > выступать в качестве
-
2 действовать в качестве опекуна
act as guardian; act as a trusteeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > действовать в качестве опекуна
-
3 естественный опекун
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > естественный опекун
-
4 опекун
1. trustee2. guardian -
5 опекун
1. custodian2. conservator3. guardian; trustee4. trustee5. tutorопекун, назначенный завещанием умершего отца — tutor nominate
-
6 действовать в качестве опекуна
General subject: act as guardianУниверсальный русско-английский словарь > действовать в качестве опекуна
-
7 опекун
сущ.caretaker; custodian; guardian; trustee; tutor- опекун по завещаниюопекун лица с ограниченной дееспособностью — custodian (guardian, trustee) of a person with a limited (restricted) ability (capacity) to act (to perform)
- опекун по суду
- естественный опекун -
8 назначение опекуна
1) Law: act of curatory, appointment of a guardian2) Information technology: trustee assignment3) Business: appointment of guardianУниверсальный русско-английский словарь > назначение опекуна
-
9 дееспособность
сущ.( правоспособность) (legal) ability (capacity, competence); ability (capacity) to act (to perform); capacity for rights (for legal relations)иметь завещательную право- и дееспособность — to be testable; have testamentary capacity (competence)
иметь процессуальную дееспособность — to have (legal) capacity to sue; stand in court
не обладать (требуемой) завещательной дееспособностью — to lack (requisite) testamentary capacity (competence)
обладать достаточной дееспособностью для составления завещания — to be of sufficient mental (testamentary) capacity to make a will; be testable
ограничивать в дееспособности — to incapacitate; limit (restrict) smb's juridical (legal) capacity (competence)
определять (устанавливать) завещательную дееспособность — to determine (establish, identify) smb's testamentary capacity (competence)
лишённый право- и / или дееспособности — disabled; incapacitated;
ограничение дееспособности — disqualification; (legal) incapacity (incapacitation); special disability
опекун лица с ограниченной дееспособностью — custodian (guardian, trustee) of a person with a limited (restricted) ability (capacity) to act (to perform)
- дееспособность малолетнихустановление право- и / или дееспособности — identification of capacities
- дееспособность несовершеннолетних
- брачная дееспособность
- гражданская дееспособность
- договорная дееспособность
- завещательная дееспособность
- международная дееспособность
- ограниченная дееспособность
- процессуальная дееспособность
- свидетельская право- и дееспособность
- уголовно-правовая дееспособность -
10 председательствовать
1) General subject: be in the chair, chair, chairman, moderate, preside, sit in the chair, to be in the chair, hold the presidency of (In their letter, which was addressed to the Swedish prime minister, Fredrik Reinfeldt, who holds the presidency of the EU (Guardian, 04/09/2009))2) Law: take chair3) Economy: act as chairman4) Politics: chair the meeting, preside over5) Business: take the chair6) Makarov: officiate as chairmanУниверсальный русско-английский словарь > председательствовать
См. также в других словарях:
guardian — A person lawfully invested with the power, and charged with the duty, of taking care of the person and managing the property and rights of another person, who, for defect of age, understanding, or self control, is considered incapable of… … Black's law dictionary
guardian — A person lawfully invested with the power, and charged with the duty, of taking care of the person and managing the property and rights of another person, who, for defect of age, understanding, or self control, is considered incapable of… … Black's law dictionary
guardian de son tort — A guardian de son tort, sometimes described as quasi guardian or guardian by estoppel, is one who assumes to act as guardian without valid authority. Similar to guardian by estoppel (see above) … Black's law dictionary
guardian de son tort — A guardian de son tort, sometimes described as quasi guardian or guardian by estoppel, is one who assumes to act as guardian without valid authority. Similar to guardian by estoppel (see above) … Black's law dictionary
guardian by estoppel — A guardian by estoppel is one who assumes to act as guardian without legal authority; similar to a guardian de son tort … Black's law dictionary
guardian by estoppel — A guardian by estoppel is one who assumes to act as guardian without legal authority; similar to a guardian de son tort … Black's law dictionary
guardian by custom — A person who, by the custom of the place, had the right to act as guardian … Ballentine's law dictionary
Guardian Angels — • The lowest orders of angels are sent to men Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Guardian Angels Guardian Angel † … Catholic encyclopedia
Guardian (band) — Guardian Guardian (l to r) Rowe, Bach, Ney, Palacios Background information Origin USA Genres … Wikipedia
guardian ad litem — see guardian Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. guardian ad litem … Law dictionary
Guardian angel (disambiguation) — Guardian angel is a spirit who is believed to protect and to guide a particular person.It can also mean: * Guardian angel (comics) the short lived superhero alias of Hop Harrigan * Holy Guardian Angel occultist term for the Silent Self ,… … Wikipedia
